1
00:00:33,532 --> 00:00:35,067
انا هنا لأرى...

2
00:00:36,797 --> 00:00:37,982
الملك...

3
00:00:42,897 --> 00:00:44,097
شكرا.

4
00:00:48,741 --> 00:00:50,149
لقد كانت امرأة لطيفة...

5
00:00:51,574 --> 00:00:52,774
بسرعة!

6
00:01:17,029 --> 00:01:18,620
هل أنت بخير؟

7
00:01:19,515 --> 00:01:20,916
أنا بخير، أنا...

8
00:01:24,361 --> 00:01:25,763
ماذا تفعل؟

9
00:01:25,788 --> 00:01:28,179
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
تريد تغطية الزي الخاص بك.

10
00:01:28,204 --> 00:01:30,341
ما هو الخطأ في زي بلدي؟

11
00:01:30,510 --> 00:01:32,146
لا شيء بالطبع.

12
00:01:33,366 --> 00:01:36,178
-أنا هنا لرؤية الملك.
-إنه في غرفة نومه.

13
00:01:36,432 --> 00:01:38,909
أنا متأكد من أنه لن يمانع
لو زرته هناك

14
00:01:38,934 --> 00:01:41,918
في غرفة نومه.
أنا لا أعتقد ذلك.

15
00:01:41,943 --> 00:01:44,226
-هل يمكنك أن تطلب منه أن يأتي إلي؟
-طبعا...

16
00:01:44,312 --> 00:01:45,996
رغبتك هي أمري.

17
00:01:54,352 --> 00:01:56,220
رغبتك هي أمري.

18
00:02:28,324 --> 00:02:30,162
سيكون ذلك لطيفًا
لاستجوابه.

19
00:02:33,997 --> 00:02:35,830
وهو يتجه غربا...
اذهب خلفه.

20
00:02:35,855 --> 00:02:37,108
<i>نعم يا سيدي.</i>

21
00:02:38,239 --> 00:02:40,242
أنت شابة هائلة.

22
00:02:40,438 --> 00:02:42,112
ماذا يحدث هنا؟

23
00:02:45,234 --> 00:02:47,104
الآلهة أعلاه!

24
00:02:49,163 --> 00:02:50,709
هذا رائع!

25
00:02:54,615 --> 00:02:57,344
انا اسف...
أين أبدأ؟

26
00:02:57,465 --> 00:03:00,187
حاول شرح من الذي أمر
هذا الرجل لمهاجمتي.

27
00:03:01,159 --> 00:03:02,621
أتمنى أن أعرف.

28
00:03:03,422 --> 00:03:06,951
لقد أرسلت لك لأنني بحاجة
لك لإنقاذ حياة شخص ما.

29
00:03:07,296 --> 00:03:11,102
أنا لست سيفًا مستأجرًا تحت تصرفك
من القادرين على الدفع.

30
00:03:11,127 --> 00:03:13,207
ولكن ماذا عن
أولئك الذين يحتاجون إليك؟

31
00:03:13,802 --> 00:03:16,885
هذه المحاولة على حياتك
كان المقصود لابنتي الصغيرة.

32
00:03:16,910 --> 00:03:18,593
<i>هل أردت رؤيتي يا بابا؟</i>

33
00:03:20,858 --> 00:03:22,939
هل لي أن أقدم ابنتي.

34
00:03:39,644 --> 00:03:41,929
<i>في زمن الآلهة القديمة...</i>

35
00:03:44,333 --> 00:03:45,910
<i>...أمراء الحرب...</i>

36
00:03:45,946 --> 00:03:47,506
<i>...والملوك...</i>

37
00:03:47,619 --> 00:03:51,267
<i>أرض في حالة اضطراب
صرخت من أجل البطل...</i>

38
00:04:00,818 --> 00:04:02,728
<i>كانت زينا...</i>

39
00:04:03,429 --> 00:04:07,385
<i>أميرة عظيمة،
مزورة في خضم المعركة...</i>

40
00:04:11,941 --> 00:04:13,172
<i>...القوة...</i>

41
00:04:15,050 --> 00:04:16,305
<i>...العاطفة...</i>

42
00:04:19,815 --> 00:04:21,085
<i>...الخطر...</i>

43
00:04:26,842 --> 00:04:29,561
<i>شجاعتها سوف
تغيير العالم...</i>

44
00:04:39,578 --> 00:04:42,041
هل لي أن أقدم ابنتي ديانا.

45
00:04:42,066 --> 00:04:45,208
أميرة تريوس
ووريث عرشي .

46
00:04:47,305 --> 00:04:50,843
عزيزتي، هذه زينا،
الأميرة المحاربة.

47
00:04:55,169 --> 00:04:57,075
مدهش.

48
00:05:00,519 --> 00:05:02,417
إنه مثل النظر في المرآة...

49
00:05:03,636 --> 00:05:05,543
قبل أن أمشط شعري.

50
00:05:05,961 --> 00:05:08,463
ديانا، هل يمكن أن تترك زينا
وأنا وحدي لبعض الوقت؟

51
00:05:08,488 --> 00:05:11,161
-أوه، ولكن بابا!
-ديانا...

52
00:05:11,397 --> 00:05:12,650
من فضلك.

53
00:05:20,457 --> 00:05:23,658
لم أرغب في الحديث عن المحاولات
على حياتها أمامها.

54
00:05:24,263 --> 00:05:26,359
إنها مستاءة بما فيه الكفاية كما هي.

55
00:05:26,384 --> 00:05:29,283
والآن، ربما تفهم
المواجهة السابقة.

56
00:05:29,682 --> 00:05:31,610
لقد أخطأت في حقها.

57
00:05:31,635 --> 00:05:34,108
سمعت من ابن عمي سيزيف،

58
00:05:34,133 --> 00:05:37,357
من التشابه الرائع
أنجبت ابنتي.

59
00:05:38,004 --> 00:05:40,276
عندما سمعت أنك كنت في المنطقة،

60
00:05:40,301 --> 00:05:42,497
اعتقدت أنه كان مصيرا
أن تساعدنا.

61
00:05:42,522 --> 00:05:45,138
هناك الكثير من الناس بالخارج
هناك من يستطيع الاستفادة من مساعدتي...

62
00:05:45,163 --> 00:05:48,179
وهم لا يعيشون في القلاع
محاطة بالحراس.

63
00:05:49,986 --> 00:05:52,595
سيدي...لقد هرب القاتل.

64
00:05:55,852 --> 00:05:59,562
كما ترون، حراسنا
لا يقومون بعمل جيد.

65
00:06:00,284 --> 00:06:02,379
بطريقة أو بأخرى، القتلة
تجاوزهم.

66
00:06:02,660 --> 00:06:05,337
هذه هي الثانية
محاولة اغتيال ديانا.

67
00:06:05,362 --> 00:06:06,590
أنا أتعاطف...

68
00:06:06,615 --> 00:06:09,825
قيل لي أنه في الآونة الأخيرة، لديك
تصبح مقاتلة من أجل العدالة.

69
00:06:10,155 --> 00:06:13,907
الآن، ما هو أكثر من مجرد وضع
تجار العبيد عاطلون عن العمل؟

70
00:06:14,117 --> 00:06:15,594
ما الذي تتحدث عنه؟

71
00:06:15,619 --> 00:06:19,518
ديانا ستتزوج مينيوس
Libarium بعد غد.

72
00:06:19,543 --> 00:06:22,503
الآن، عندما ديانا و
مينوس متزوج

73
00:06:22,528 --> 00:06:25,938
سيتم توحيد المملكتين
بموجب دستورنا.

74
00:06:26,743 --> 00:06:29,122
قوانيننا تحظر العبودية بشكل صارم.

75
00:06:29,147 --> 00:06:32,760
أراهن أن هذا لا يتناسب بشكل جيد مع
تجار العبيد الأثرياء في ليبيريا.

76
00:06:32,785 --> 00:06:35,049
هذا الزفاف لها
فرصة للسعادة،

77
00:06:35,074 --> 00:06:38,492
وهذا يتم التهديد به
بسبب جشع تجار العبيد.

78
00:06:39,090 --> 00:06:41,860
كملك وكأب،

79
00:06:42,540 --> 00:06:44,213
أتوسل مساعدتكم.

80
00:06:46,302 --> 00:06:49,959
لذا، تريد مني أن
تنكر كأميرة.

81
00:06:50,044 --> 00:06:51,510
فقط حتى الزفاف.

82
00:06:53,953 --> 00:06:56,418
سيتعين عليها الدخول
يختبئ خارج القلعة.

83
00:06:56,443 --> 00:06:58,269
لا، لا، لم أستطع
ربما تسمح بذلك.

84
00:06:58,294 --> 00:07:00,760
إنها لم تغادر هذه القلعة
منذ مقتل والدتها.

85
00:07:01,078 --> 00:07:03,785
وحتى أفضل...
لن يعرف أحد من هي.

86
00:07:04,335 --> 00:07:08,924
أنظر، الأشخاص الذين يحاولون القتل
ابنتك سوف تبحث عنها هنا.

87
00:07:09,601 --> 00:07:12,397
شخص ما داخل القلعة
يعمل مع تجار العبيد.

88
00:07:12,439 --> 00:07:14,168
وهنا يكمن الخطر.

89
00:07:18,534 --> 00:07:20,317
-اسم؟
-تيسا.

90
00:07:20,420 --> 00:07:21,767
اه تيسا...

91
00:07:22,587 --> 00:07:25,899
أنا آسف إذا كنت قليلا
مقتضب معك من قبل.

92
00:07:26,151 --> 00:07:27,987
أردت منك أن
مثل زي بلدي...

93
00:07:28,012 --> 00:07:30,579
إنها من أجل الكرة التي نمتلكها
بعد الزفاف.

94
00:07:30,604 --> 00:07:33,298
يا صاحب السمو، هذا أ
زي رائع للكرة.

95
00:07:33,467 --> 00:07:35,562
لم أفهم
ما كان عليه.

96
00:07:36,080 --> 00:07:38,227
هل ترغب في ذلك
هل لديك كروس الليلة؟

97
00:07:38,252 --> 00:07:40,839
-كروس؟
-كريمة الرقة.

98
00:07:40,864 --> 00:07:43,064
نعم، أنا أحب كروسوس.

99
00:07:43,192 --> 00:07:45,511
وبيض السمان على الفطور؟

100
00:07:45,536 --> 00:07:47,868
-بخير.
-اخباش الآن؟

101
00:07:47,893 --> 00:07:49,164
قطعاً.

102
00:07:49,638 --> 00:07:50,570
حسناً، أنا جائعة...

103
00:07:50,595 --> 00:07:52,793
قليل من قضمات اخباش
هو فقط ما أحتاجه.

104
00:07:53,084 --> 00:07:54,941
عفوا يا صاحب السمو؟

105
00:07:56,252 --> 00:07:58,415
تريد أن تأكل اخباش؟

106
00:07:58,834 --> 00:08:00,086
أوه نعم ...

107
00:08:00,956 --> 00:08:02,325
مجرد مزاح.

108
00:08:10,388 --> 00:08:12,076
من هنا من Liberium؟

109
00:08:12,399 --> 00:08:14,986
فقط أخي خطيبي
فليمون.

110
00:08:15,011 --> 00:08:17,068
تفاوض على الشروط
من الزواج.

111
00:08:17,093 --> 00:08:20,467
من المفترض أن أقابل زوجي المستقبلي
في وقت لاحق اليوم عند وصوله.

112
00:08:20,637 --> 00:08:23,333
تقصد أنك لم تفعل ذلك أبدًا
قابلت زوجك المستقبلي.

113
00:08:23,358 --> 00:08:25,564
-لا.
-هذا جيد.

114
00:08:26,213 --> 00:08:28,951
إلا إذا كان عليك أن تنفق
بقية حياتك معه

115
00:08:28,976 --> 00:08:30,299
لكني متفائل..

116
00:08:30,324 --> 00:08:33,609
ولو كان مثل أخيه
سيكون ذلك رائعا!

117
00:08:34,019 --> 00:08:35,877
إذن، أنت تحب فليمون هذا.

118
00:08:35,902 --> 00:08:40,537
نعم إنه شجاع ونبيل
بعيون زرقاء سماوية وشعر ملون.

119
00:08:42,802 --> 00:08:44,338
إذن، كيف أبدو؟

120
00:08:45,163 --> 00:08:47,782
هذا يبدو كبيرا جدا.
قلادة؟

121
00:08:47,807 --> 00:08:49,635
هاي، كن حذرا مع ذلك.

122
00:08:49,660 --> 00:08:52,445
إنها ليست قطعة مجوهرات،
إنه سلاح.

123
00:08:53,258 --> 00:08:55,544
-كيف يعمل؟
-أنت رميها.

124
00:08:56,402 --> 00:08:59,462
اتركها هناك...
يبدو رائعا عليك.

125
00:09:02,785 --> 00:09:04,241
كنت أحاول فقط أن
أعطها بعض اللون..

126
00:09:04,266 --> 00:09:05,970
يبدو الأمر مظلمًا جدًا.

127
00:09:06,403 --> 00:09:08,478
حسنا، عليك أن تقنع
أيها الناس أنك أنا

128
00:09:08,503 --> 00:09:10,104
وأنا أحب الظلام.

129
00:09:11,498 --> 00:09:12,960
الآن، قف بشكل مستقيم.

130
00:09:14,791 --> 00:09:16,683
ادفع كتفيك إلى الخلف.

131
00:09:18,719 --> 00:09:20,294
زرع قدميك، مثل هذا.

132
00:09:24,977 --> 00:09:26,626
حسنًا، إنها البداية.

133
00:09:34,877 --> 00:09:37,130
شكرا لك على المخاطرة
حياتك بالنسبة لي.

134
00:09:39,245 --> 00:09:41,780
هذه التجربة...
أتظاهر بأنك أنت، أعني...

135
00:09:41,805 --> 00:09:43,336
سيكون جيدا بالنسبة لي.

136
00:09:43,361 --> 00:09:46,441
سأكون بين الصغار
التعلم من مخاوفهم.

137
00:09:47,220 --> 00:09:50,711
حسنا، أول شيء يجب عليك
تعلم ألا نسميهم أشخاصًا صغارًا.

138
00:09:51,656 --> 00:09:54,383
قابلت صديقي غابرييل،
على طريق الشمال.

139
00:09:54,553 --> 00:09:56,938
أعطها هذا...
سوف تعتني بك.

140
00:10:04,276 --> 00:10:05,733
لا، هذه هي الجبهة.

141
00:10:08,037 --> 00:10:09,290
أوه... شكرا.

142
00:11:28,238 --> 00:11:31,474
أفترض أن هذا سيكون مؤهلاً
كشعر اشقر...

143
00:11:38,864 --> 00:11:41,297
دعونا نرى ما إذا كان لديك
عيون السماء الزرقاء.

144
00:11:42,815 --> 00:11:44,080
صاحب السمو...

145
00:11:44,751 --> 00:11:46,051
هل رأيتهم؟

146
00:11:46,098 --> 00:11:49,002
لا، لا...أنت خائف
كلهم بعيدا،

147
00:11:49,348 --> 00:11:50,611
فليمون.

148
00:11:51,048 --> 00:11:53,843
كان يجب أن أكون كذلك
بجانبك يا صاحب السمو.

149
00:11:56,355 --> 00:11:58,180
حسناً، لقد كانت فكرة جميلة.

150
00:11:58,801 --> 00:12:01,495
شكرًا لك. من حسن حظي أنني كنت مبكراً.

151
00:12:02,117 --> 00:12:04,253
تذكر أنك أردت ذلك
تمشى معي؟

152
00:12:04,549 --> 00:12:07,656
ولكن، منذ كان هناك آخر
حاول، ربما لا ينبغي لنا.

153
00:12:07,681 --> 00:12:08,923
لا، لا...

154
00:12:09,977 --> 00:12:12,077
أشعر بأمان شديد معك.

155
00:12:13,466 --> 00:12:16,941
أود أن أتجول
القلعة بأكملها، إذا كان ذلك ممكنا.

156
00:12:19,553 --> 00:12:21,146
بالطبع... بهذه الطريقة.

157
00:12:26,584 --> 00:12:28,470
وأخيك،
هل هو مثلك؟

158
00:12:29,436 --> 00:12:30,351
أنت دائما تسألني ذلك،

159
00:12:30,376 --> 00:12:32,409
وأنا أقول دائما
لك نفس الشيء.

160
00:12:32,675 --> 00:12:33,929
إنه رجل نبيل وعالم.

161
00:12:33,954 --> 00:12:36,249
أنا مجرد مفاوض.

162
00:12:36,566 --> 00:12:40,055
حسنًا، أخبرني مرة أخرى بما تشعر به
عن مملكتك تحرير العبيد.

163
00:12:40,080 --> 00:12:41,182
أنت تعرف كيف أشعر ...

164
00:12:41,207 --> 00:12:43,658
سوف يجعلني جدا
فخور بالليبريوم.

165
00:12:43,886 --> 00:12:45,354
وشقيقك؟

166
00:12:46,010 --> 00:12:48,707
أنت تعرف أنه يؤمن
بقوة في التحرر

167
00:12:48,732 --> 00:12:50,591
لماذا تسألني
هذه الأسئلة؟

168
00:12:51,211 --> 00:12:53,879
حسنًا، والدي يعتقد ذلك
الفصيل المؤيد للعبيد

169
00:12:53,904 --> 00:12:56,372
-من يحاول قتلي.
-أؤكد لك.

170
00:12:56,397 --> 00:12:58,517
كل فرقة ليبيريوم
المجيء إلى هنا اليوم

171
00:12:58,542 --> 00:13:00,634
دعم التحرر
من العبيد.

172
00:13:00,953 --> 00:13:01,881
سوف نحررهم الآن

173
00:13:01,906 --> 00:13:03,915
لو لم يكن ل
اللوائح القديمة.

174
00:13:04,646 --> 00:13:06,379
كل شيء سوف يسير على ما يرام.

175
00:13:08,774 --> 00:13:11,919
أخي سيتزوج من جميلة
امرأة ذكية,

176
00:13:12,004 --> 00:13:15,133
الذي ضوء وجهه وابتسامته
غرفة أكثر إشراقا من ضوء الشمس.

177
00:13:15,631 --> 00:13:17,363
وعندما يسمع
أنت تعزف على القيثارة.

178
00:13:17,997 --> 00:13:19,249
القيثارة؟

179
00:13:19,550 --> 00:13:21,856
سوف ينكسر قلبه
كما تحطمت الألغام،

180
00:13:21,881 --> 00:13:23,961
وسوف يشعر
عنك كما أفعل.

181
00:13:25,197 --> 00:13:26,670
وكيف ذلك؟

182
00:13:28,016 --> 00:13:31,038
أن هذا هو الأفضل
احتمال الزواج له.

183
00:13:32,460 --> 00:13:33,712
هلا فعلنا؟

184
00:13:38,005 --> 00:13:39,864
لا أعتقد أنك
تعرف عليهم، أليس كذلك؟

185
00:13:40,159 --> 00:13:41,412
لا أنا لا.

186
00:13:44,137 --> 00:13:46,228
ابقي خلفي...
يمكن أن يصبح هذا قبيحًا.

187
00:13:47,407 --> 00:13:49,280
ليس لديك أي فكرة.

188
00:13:54,498 --> 00:13:56,792
لا تقلقي يا أميرة...
أستطيع التعامل مع هذا.

189
00:15:19,777 --> 00:15:22,085
صاحب السمو،
أنت تسير في الاتجاه الخاطئ!

190
00:15:23,571 --> 00:15:25,079
مهلا، مهلا، يا رفاق، انتظروني!

191
00:15:27,174 --> 00:15:29,725
اه، هنا. عقد هنا
واضغط لأسفل بشدة.

192
00:15:29,750 --> 00:15:31,087
سوف يوقف النزيف.

193
00:15:33,235 --> 00:15:34,904
لقد كنت شجاعا جدا.

194
00:15:36,894 --> 00:15:40,309
ويل قلوب ماتت منذ زمن طويل

195
00:15:40,334 --> 00:15:43,977
جنيه بشكل سليم في رأسي.

196
00:15:45,110 --> 00:15:47,930
من أجل حياة الأميرة المحاربة

197
00:15:47,955 --> 00:15:50,068
في عالم مكسور..

198
00:15:52,537 --> 00:15:53,876
مكسور...

199
00:15:54,715 --> 00:15:55,973
بيفس؟

200
00:15:56,453 --> 00:15:57,704
ماذا؟

201
00:15:58,445 --> 00:15:59,695
المناخل؟

202
00:16:00,303 --> 00:16:03,832
مناخل مكسورة...
يمكن أن تعمل.

203
00:16:08,794 --> 00:16:11,252
هل يمكنك التحرك من فضلك؟
أنت تحجب ضوء الشمس الخاص بي.

204
00:16:11,277 --> 00:16:14,499
سأعود الشمس بكل سرور،
مقابل ثمن.

205
00:16:16,010 --> 00:16:18,298
ضوء الشمس مجاني من الآلهة.

206
00:16:18,390 --> 00:16:21,738
ليس مني.
أعطني محفظتك.

207
00:16:25,351 --> 00:16:27,844
استمع، أنت حقا
لا أريد أن أفعل هذا.

208
00:16:27,869 --> 00:16:30,095
يمكن أن يكون كذلك
خطرة على صحتك.

209
00:16:37,103 --> 00:16:38,145
زينا!

210
00:16:58,672 --> 00:17:02,102
تبدو جيدًا بالنسبة لك
قطعة ذهب أو عشرين.

211
00:17:06,512 --> 00:17:08,186
بابا، بابا!

212
00:17:38,235 --> 00:17:40,901
حسنًا، أتمنى فقط أن تفعل ذلك
أعطني بعض التحذير

213
00:17:40,926 --> 00:17:42,395
عندما تذهب
لاختبار لي من هذا القبيل.

214
00:17:42,420 --> 00:17:43,517
غابرييل؟

215
00:17:44,488 --> 00:17:45,723
نعم؟

216
00:17:47,453 --> 00:17:51,147
هل أنت بخير؟
ماذا حدث في القلعة؟

217
00:17:55,303 --> 00:17:57,842
إذن أنت الأميرة ديانا..

218
00:17:59,264 --> 00:18:01,857
الذي يحدث للتو
لتبدو مثل زينا تماما؟

219
00:18:04,092 --> 00:18:05,941
إنه يوم الاختبار، أليس كذلك؟

220
00:18:05,966 --> 00:18:07,884
حسنا، سيكون لديك
للقيام بعمل أفضل من ذلك.

221
00:18:08,840 --> 00:18:11,116
تقصد أنك لا تصدق
أنا الأميرة ديانا؟

222
00:18:11,141 --> 00:18:13,456
-ليس لمدة دقيقة.
-لكن عليك ذلك.

223
00:18:14,914 --> 00:18:18,258
لا أستطيع التظاهر بأنني زينا بدونها
أنت تعطيني بعض المؤشرات.

224
00:18:21,002 --> 00:18:23,353
لم أخرج من
القلعة منذ سنوات.

225
00:18:23,452 --> 00:18:24,884
لقد ضاعت ثلاث مرات
في الطريق إلى هنا،

226
00:18:24,909 --> 00:18:26,828
وأنا في عداد المفقودين بلدي
الأب بالفعل.

227
00:18:29,121 --> 00:18:31,375
والآن لا تفعل ذلك
حتى تصدق أنني أنا.

228
00:18:31,400 --> 00:18:32,948
تعتقد أنني زينا.

229
00:18:32,973 --> 00:18:35,494
حسنًا، لا أستطيع أن أكون زينا،
لأنني لست زينا!

230
00:18:36,955 --> 00:18:40,394
-أنت لست زينا.
-لا، أنا الأميرة ديانا.

231
00:18:41,786 --> 00:18:45,918
يا إلهي،
التشابه مذهل.

232
00:18:47,210 --> 00:18:49,459
يشرفني أن
مقابلتك يا أميرة.

233
00:18:49,484 --> 00:18:50,874
لا أعتقد أنك
يجب أن تفعل ذلك.

234
00:18:50,899 --> 00:18:52,638
أنا لست أنا، تذكر.

235
00:18:52,886 --> 00:18:54,138
يمين.

236
00:18:55,530 --> 00:18:58,014
قل لي ماذا أفعل
لتكون زينا مقنعة.

237
00:18:58,684 --> 00:19:01,489
حسنًا، كبداية، توقف عن البكاء.

238
00:19:02,453 --> 00:19:06,211
الحق... سأتوقف.
أنا أحاول.

239
00:19:27,559 --> 00:19:30,323
الأميرة، عليك أن تحصل
جاهز للاستقبال.

240
00:19:30,348 --> 00:19:32,213
لقد وصل زوجك المستقبلي.

241
00:19:33,065 --> 00:19:35,157
أوه، جيد!

242
00:19:41,425 --> 00:19:46,503
832، 833، 834، 835، 836.

243
00:19:49,545 --> 00:19:51,009
كم أطول؟

244
00:19:51,077 --> 00:19:53,965
كالعادة يا صاحب السمو..
1000 ضربة كاملة.

245
00:19:53,990 --> 00:19:56,081
تريد أن تبدو أفضل ما لديك لمينيوس.

246
00:20:00,086 --> 00:20:01,914
شعري لم يسبق له مثيل
تبدو جيدة جدا.

247
00:20:01,939 --> 00:20:03,760
انها لا تحتاج
بعد الآن بالفرشاة.

248
00:20:03,785 --> 00:20:05,884
فقط 200 آخرين للذهاب.

249
00:20:08,825 --> 00:20:09,902
أقول لك ماذا...

250
00:20:09,927 --> 00:20:14,076
سنقوم بـ 1200 ضربة
غدا للتعويض عن ذلك.

251
00:20:17,535 --> 00:20:19,994
أخبرني فليمون بآخر الأخبار
محاولة اغتيال.

252
00:20:20,019 --> 00:20:23,124
نعم...عدت لاحقا
لتتبع مساراتهم.

253
00:20:23,149 --> 00:20:25,107
وعندما هربوا،
لم يخرجوا من البوابات.

254
00:20:25,132 --> 00:20:26,750
دخلوا القلعة.

255
00:20:27,114 --> 00:20:29,478
شخص ما في الداخل... شخص ما
مع الكثير من السيطرة عليها

256
00:20:29,503 --> 00:20:30,669
من يأتي و
يدور هنا...

257
00:20:30,694 --> 00:20:33,814
-يعمل معهم.
-الأكثر إزعاجاً..

258
00:20:34,046 --> 00:20:35,919
لدينا خائن في وسطنا.

259
00:20:37,228 --> 00:20:39,712
مينيوس، صهري المستقبلي،
لقد وصل،

260
00:20:39,737 --> 00:20:42,012
والوليمة على شرفه
ومن المقرر أن تبدأ قريبا.

261
00:20:42,037 --> 00:20:43,510
أنا مستعد لمقابلته.

262
00:20:44,872 --> 00:20:46,134
ما هو الخطأ؟

263
00:20:46,872 --> 00:20:50,562
يمكنني أن أعذرك بالقول
لقد مرضت الأميرة.

264
00:20:51,100 --> 00:20:55,175
وهذا اختبار خطير للغاية
من مصداقيتك كديانا.

265
00:20:55,531 --> 00:20:57,065
سوف المأدبة
تكون مليئة بالناس

266
00:20:57,090 --> 00:20:58,746
الذين عرفوا ديانا
منذ الطفولة.

267
00:20:58,771 --> 00:21:00,867
هذا هو بالضبط المكان الذي أريد أن أكون فيه.

268
00:21:00,892 --> 00:21:02,750
واحد منهم قد
يكون الخائن.

269
00:21:03,572 --> 00:21:05,565
لا تقلق، سأتعامل مع الأمر.

270
00:21:09,598 --> 00:21:10,989
تحياتي لك يا صاحب السمو.

271
00:21:52,677 --> 00:21:56,081
إنها جذابة بما فيه الكفاية،
لكن مجاملتها بغيضة.

272
00:21:56,799 --> 00:21:58,903
لقد قلت أخلاقها
لا تشوبها شائبة.

273
00:21:59,185 --> 00:22:00,732
كانوا حتى الآن.

274
00:22:02,071 --> 00:22:03,940
من هو منجم الجوهرة الذي يمشي؟

275
00:22:04,572 --> 00:22:06,862
هذا هو جلاوس،
سفيري إلى ليبيريا.

276
00:22:06,906 --> 00:22:09,060
يبدو وكأنه مستعمل
بائع عربة.

277
00:22:09,085 --> 00:22:11,020
أنت تدفع له الكثير.

278
00:22:11,045 --> 00:22:13,773
الليبيريون يحبون العطاء
الهدايا للزوار.

279
00:22:13,900 --> 00:22:15,910
وبعضهم أثرياء جدا.

280
00:22:15,953 --> 00:22:17,641
مثل تجار العبيد؟

281
00:22:18,779 --> 00:22:20,211
من يتحدث معه؟

282
00:22:20,236 --> 00:22:22,021
بروميوس، قائدي الأعلى.

283
00:22:24,473 --> 00:22:26,444
وكلاهما فوق الشبهات.

284
00:22:27,260 --> 00:22:29,354
لقد أطاع غلاوس طلبي
التعليمات تماما

285
00:22:29,379 --> 00:22:31,396
في ترتيب هذا
الزواج بأكمله.

286
00:22:32,117 --> 00:22:34,556
ليس لديه بقعة شريرة
في جسده كله.

287
00:22:34,581 --> 00:22:37,391
الآن، هيا... لدينا كل شيء
تلك البقعة الشريرة في مكان ما.

288
00:22:37,560 --> 00:22:41,310
<i>صاحب الجلالة والضيوف الملكيين،
يتم تقديم العشاء.</i>

289
00:22:49,579 --> 00:22:53,297
إلى الأجمل
العروس تحت شمس زيوس.

290
00:22:53,508 --> 00:22:55,239
-هنا، هنا.
-إنها جميلة.

291
00:22:58,154 --> 00:22:59,684
لدي نخب...

292
00:23:00,980 --> 00:23:03,476
حتى نهاية العبودية في Liberium.

293
00:23:03,918 --> 00:23:05,559
نهاية العبودية.

294
00:23:08,652 --> 00:23:12,005
إلى نهاية الفساد
في ممالكنا.

295
00:23:13,336 --> 00:23:15,856
إلى نهاية الفساد.

296
00:23:20,033 --> 00:23:22,346
الموت للخونة في وسطنا..

297
00:23:29,732 --> 00:23:31,402
هل فعلت هذا بشكل صحيح يا أبي؟

298
00:23:31,947 --> 00:23:34,475
تماما، تماما كما قلت لك.

299
00:23:35,568 --> 00:23:38,469
على الرغم من أنني أعتقد أنه قد يكون لديك
بالغت في رد فعلها قليلاً على الأخير.

300
00:23:40,829 --> 00:23:42,253
أحضر العيد.

301
00:23:43,342 --> 00:23:44,992
الآن، لدي نخب.

302
00:23:45,682 --> 00:23:47,348
إلى زوجتي المستقبلية.

303
00:23:48,734 --> 00:23:51,059
أنا أفهم أنك
موسيقي بارع.

304
00:23:52,250 --> 00:23:55,359
-لا، ليس حقاً، لا.
-إنها فنانة على القيثارة.

305
00:23:56,454 --> 00:23:58,548
دعونا نستمع إلى عزف الأميرة.

306
00:23:59,680 --> 00:24:01,374
أنا جائع جدا.

307
00:24:02,045 --> 00:24:03,885
من فضلك ديانا، العبي لنا.

308
00:24:07,132 --> 00:24:08,449
كما تريد.

309
00:25:06,608 --> 00:25:09,270
يبدو أن السلاسل لديها
تم مدمن بإحكام جدا.

310
00:25:11,274 --> 00:25:12,736
ربما في يوم آخر.

311
00:25:15,874 --> 00:25:24,051
833، 834، 835، 836...

312
00:25:24,610 --> 00:25:26,096
أعتقد أن هذا كثير.

313
00:25:26,265 --> 00:25:29,234
حقًا؟ يبدو
مسطحة جدا ومملة.

314
00:25:30,430 --> 00:25:32,936
من المفترض أن تكون ذيول الخيول
أن تكون مسطحة ومملة.

315
00:25:41,970 --> 00:25:44,288
لماذا ترمي
تلك الخرق على التربة؟

316
00:25:44,409 --> 00:25:47,943
سيحل الظلام قريبًا،
أعتقد أننا يجب أن نحصل على بعض النوم.

317
00:25:47,968 --> 00:25:50,249
أنا أوافق، ولكن لماذا أنت
وضع تلك ر ...

318
00:25:51,163 --> 00:25:52,928
نحن ننام على الأرض؟

319
00:25:53,205 --> 00:25:54,672
هذا ما تفعله زينا.

320
00:25:57,236 --> 00:25:58,922
يا فتى، أنا متأكد من أنني جائع.

321
00:25:59,273 --> 00:26:01,583
أستطيع أن آكل مخلل كامل
كروس بمفردي.

322
00:26:02,083 --> 00:26:03,561
لا يمكننا جميعا؟

323
00:26:05,378 --> 00:26:06,985
أنا لست صيادًا كثيرًا..

324
00:26:07,793 --> 00:26:10,474
ليس مثل زينا. سيكون لديك
للقيام بهذا.

325
00:26:11,021 --> 00:26:13,552
-ما هذا؟
-الجبن.

326
00:26:16,554 --> 00:26:18,028
عندي بعض الدنانير

327
00:26:19,159 --> 00:26:22,039
يمكننا الخروج إلى نزل
والحصول على بعض الطعام الحقيقي.

328
00:26:22,064 --> 00:26:25,277
فقط جرب الجبن، ربما لا
كن سيئا كما تظن.

329
00:26:32,811 --> 00:26:34,063
ماذا؟

330
00:26:34,473 --> 00:26:37,363
قد تبدو مثل زينا،
لكنك لا شيء على حد سواء.

331
00:26:37,890 --> 00:26:40,782
يعتقد فليمون ذلك
أنا الزهرة الرقيقة..

332
00:26:40,992 --> 00:26:43,065
ضعيف جدًا لتناول الطعام
الخبز والجبن

333
00:26:43,090 --> 00:26:45,162
وتحمل ليلة
تحت النجوم.

334
00:26:49,426 --> 00:26:50,942
هل أخبرتك من قبل
أنني لم أكن

335
00:26:50,968 --> 00:26:52,719
خارج القلعة
الجدران ولكن مرتين؟

336
00:26:52,744 --> 00:26:53,652
مرات أكثر مما كنت عليه في الواقع

337
00:26:53,677 --> 00:26:55,604
كنت خارج أسوار القلعة.

338
00:26:55,706 --> 00:26:57,453
هذه التجربة ستثريني

339
00:26:57,478 --> 00:27:00,270
واسمحوا لي أن أفضل
حكم مملكتي.

340
00:27:00,894 --> 00:27:02,152
نعم!

341
00:27:02,749 --> 00:27:05,243
وأخيراً أنا واحد من الصغار..

342
00:27:06,811 --> 00:27:08,705
الناس العاديين.

343
00:27:09,817 --> 00:27:12,920
وعندما أصبح ملكة، لن أفعل ذلك
أن تكون مقفلة بعيدا في قلعتي.

344
00:27:12,945 --> 00:27:15,865
لا، سأخرج إلى شعبي،

345
00:27:16,289 --> 00:27:18,980
وسوف أشارك
أفراحهم البسيطة.

346
00:27:19,524 --> 00:27:21,422
وسأعرف قلوبهم

347
00:27:31,682 --> 00:27:33,556
من هو هذا الرجل الصغير الرهيب؟

348
00:27:33,623 --> 00:27:35,303
وهو من الناس العاديين

349
00:27:35,328 --> 00:27:37,491
الذي الفرح البسيط لك
أراد أن يشارك.

350
00:27:39,247 --> 00:27:40,500
مرحبًا.

351
00:27:41,079 --> 00:27:42,990
هل لديك أي فتات إضافية ل

352
00:27:43,015 --> 00:27:44,653
رجل جائع وعائلته؟

353
00:27:44,696 --> 00:27:48,969
متضور جوعًا؟ لا يوجد أحد
جائعة في بلدي...

354
00:27:49,873 --> 00:27:53,081
-في هذه المملكة.
-مهما تقولين يا آنسة.

355
00:27:54,561 --> 00:27:55,822
انتظر.

356
00:28:00,617 --> 00:28:02,909
أعتقد أنك يمكن أن تستخدم
هذا أكثر منا.

357
00:28:05,620 --> 00:28:07,567
أوه، شكرا لك، شكرا لك.

358
00:28:07,911 --> 00:28:10,117
قلت أن لديك عائلة.
أين هم؟

359
00:28:11,657 --> 00:28:12,910
كل شيء على ما يرام!

360
00:28:23,802 --> 00:28:25,054
هذا هم.

361
00:28:25,686 --> 00:28:28,497
سوف نبقى في
الغابة حتى أجد بعض العمل.

362
00:28:45,241 --> 00:28:47,344
فليمون,
ما الذي تفعله هنا؟

363
00:28:47,837 --> 00:28:49,341
رعاية لبعض الفاكهة؟

364
00:28:51,865 --> 00:28:53,418
ماذا فعلت
مع الأميرة ديانا؟

365
00:28:53,443 --> 00:28:54,614
أين أخذتها؟

366
00:28:57,048 --> 00:28:59,811
أرسلها والدها بعيدا
من أجل سلامتها الخاصة.

367
00:29:04,864 --> 00:29:07,383
-كيف عرفت؟
-أشياء كثيرة..

368
00:29:07,635 --> 00:29:09,511
مثل، الآن، عندما
قذفت لك تلك البرتقالة.

369
00:29:10,025 --> 00:29:11,632
ديانا لا تستطيع اللحاق.

370
00:29:12,419 --> 00:29:15,515
لقد أصبحت مشبوهة لأول مرة عندما
لقد اهتمت بأنفي الدامي.

371
00:29:15,832 --> 00:29:18,185
الأميرة يغمى عليها
على مرأى من الدم.

372
00:29:18,395 --> 00:29:21,471
-من أنت؟
-اسمي زينا.

373
00:29:21,496 --> 00:29:24,860
زينا؟ مدهش.

374
00:29:24,886 --> 00:29:27,320
هل تعرف من هو
وراء الهجمات؟

375
00:29:27,842 --> 00:29:30,648
من يقف ليكسب
الأكثر من مقتلها..

376
00:29:30,941 --> 00:29:32,235
ربما أنت.

377
00:29:32,362 --> 00:29:34,246
لن أؤذيها أبدًا.

378
00:29:35,052 --> 00:29:38,349
هي الأكثر روعة
مخلوق يمشي على الأرض من أي وقت مضى.

379
00:29:39,308 --> 00:29:41,805
ابتسامتها هي ضوء النهار نفسه.

380
00:29:42,109 --> 00:29:44,762
صوتها حلو
كأغنية صفارة الإنذار.

381
00:29:44,787 --> 00:29:46,946
كم من الوقت كنت
في الحب معها؟

382
00:29:51,071 --> 00:29:53,772
منذ اليوم الأول،
وضعت عيني عليها.

383
00:30:28,001 --> 00:30:29,356
كيف يعمل؟

384
00:30:30,451 --> 00:30:31,735
مثله.

385
00:30:57,823 --> 00:31:00,089
إنها الليلة شديدة الحرارة،
ألا تعتقد ذلك؟

386
00:31:00,879 --> 00:31:03,026
من أنت؟
أنت، أنت لست الأميرة.

387
00:31:03,051 --> 00:31:06,816
لقد حصلت على هذا الحق، أفلاطون.
الآن، لماذا تحاول قتلها؟

388
00:31:15,851 --> 00:31:17,707
لقد توقف تدفق الدم لديك.

389
00:31:17,732 --> 00:31:19,648
وأنت محكوم عليك
أن يموت موتاً مؤلماً،

390
00:31:19,673 --> 00:31:22,366
إلا إذا أخبرتني
من هو جهة الاتصال الخاصة بك في الداخل.

391
00:31:23,334 --> 00:31:27,963
لقد كان قائد الملك بروميوس.
لقد كان هو الذي استأجرني.

392
00:31:35,377 --> 00:31:37,448
لماذا؟ لماذا بروميوس؟

393
00:31:37,580 --> 00:31:39,568
لقد كان دائما لي
المارشال العام المخلص,

394
00:31:39,593 --> 00:31:41,320
كما كان أبوه من قبله.

395
00:31:41,345 --> 00:31:43,453
ربما تجار العبيد
وصلت إليه بالرشوة.

396
00:31:43,478 --> 00:31:44,832
أنا أفهم أنك تشك في بروميوس

397
00:31:44,857 --> 00:31:46,642
أن يكون لديك شيء ما
افعل مع الخيانة.

398
00:31:46,667 --> 00:31:49,382
بقدر ما يبدو الأمر فظيعًا،
يبدو أنه متورط.

399
00:31:49,407 --> 00:31:50,658
كم هو محزن.

400
00:32:12,811 --> 00:32:14,661
بل قتل نفسه
من التعامل مع العار

401
00:32:14,686 --> 00:32:17,033
من اكتشاف أنه خائن.

402
00:32:18,163 --> 00:32:21,146
مع زعيم المؤامرة
مات، انتهى الخطر.

403
00:32:21,800 --> 00:32:24,875
سأحضر ديانا.
شكرا لك زينا.

404
00:32:25,915 --> 00:32:27,098
زينا...

405
00:32:28,283 --> 00:32:32,353
وهذا يفسر الكثير. أنا أتحدث
بخصوص حادثة القيثارة بالطبع

406
00:32:32,686 --> 00:32:36,619
أضم صوتي إلى الملك في توسيع نطاقنا
الامتنان لإنقاذ الأميرة.

407
00:32:39,716 --> 00:32:40,968
اقطعه.

408
00:32:45,676 --> 00:32:48,375
عندما تعود،
حفل الزفاف سوف يسير كما هو مخطط له.

409
00:32:48,567 --> 00:32:52,719
فقط إذا سمحت بذلك.
أخبر ديانا أنك تحبها.

410
00:32:52,953 --> 00:32:56,502
أخي هو البكر.
ديانا هي بحق له.

411
00:32:57,337 --> 00:33:00,127
ديانا تنتمي إلى
لا أحد سوى نفسها،

412
00:33:00,346 --> 00:33:01,900
وكلما أسرعت
وكلاهما يدرك ذلك،

413
00:33:01,925 --> 00:33:03,913
كلما كان ذلك أفضل لك
ستكون الممالك.

414
00:33:09,555 --> 00:33:11,595
شكرا لك زينا ،
لشراء هذا الطعام.

415
00:33:11,620 --> 00:33:13,932
إنها أول وجبة جيدة
لقد كان لدينا منذ فترة.

416
00:33:15,212 --> 00:33:17,269
أنا أؤكد لك،
أن كل الفساد

417
00:33:17,294 --> 00:33:18,571
الذي توقف
الحصول على المساعدات الملكية

418
00:33:18,596 --> 00:33:20,680
للفقراء سوف ينتهي.

419
00:33:20,705 --> 00:33:24,008
أنا أعرف الملك شخصيا.
سوف يسمع عن هذا.

420
00:33:26,360 --> 00:33:27,822
شكرا لك زينا.

421
00:33:31,424 --> 00:33:33,803
-ما هذا؟
-هذا؟

422
00:33:34,714 --> 00:33:37,271
-إنها جولة القتل الخاصة بي.
-شكرم.

423
00:33:37,296 --> 00:33:38,547
بارك الله فيك.

424
00:33:39,199 --> 00:33:40,873
أستخدمه لمحاربة الشر.

425
00:33:41,702 --> 00:33:42,955
أخبرنا عن ذلك.

426
00:33:43,970 --> 00:33:45,223
حسنا،

427
00:33:45,628 --> 00:33:49,261
مثل الوقت الذي كان لدي
لقتل الكثير من القنطور.

428
00:33:51,666 --> 00:33:54,328
ليس القنطور، أعني، العملاق.

429
00:33:56,241 --> 00:33:57,682
المئات منهم.

430
00:33:58,087 --> 00:34:00,888
لقد اعتنيت بهم جميعا
مع الشيء المستدير الموثوق به.

431
00:34:01,469 --> 00:34:04,560
-تبين لنا كيف يعمل.
-هل ترغب بقطعة خبز؟

432
00:34:04,585 --> 00:34:07,775
حسنًا.
هل ترى تلك الشجرة هناك؟

433
00:34:14,171 --> 00:34:15,213
لا!

434
00:34:28,975 --> 00:34:30,299
لقطة جيدة!

435
00:34:33,778 --> 00:34:35,917
أنا أقول لك يا بابا
ليس لديهم شيء.

436
00:34:35,942 --> 00:34:37,152
لقد استمعت إليهم.

437
00:34:37,452 --> 00:34:40,479
ولم يكن بروميوس هو الوحيد
مسؤول فاسد في وسطنا

438
00:34:41,276 --> 00:34:44,151
علينا أن نتأكد من ذلك
الصدقة المخصصة للفقراء

439
00:34:44,176 --> 00:34:45,681
يحصل لهم في الواقع.

440
00:34:45,706 --> 00:34:49,256
أنا أعتبر رحلتك بين
كان "الناس الصغار" تعليميًا.

441
00:34:49,705 --> 00:34:53,026
لقد كنت على حق.
إنهم ليسوا قليلين على الإطلاق.

442
00:34:53,154 --> 00:34:54,819
إنهم كبيرون ودافئون،

443
00:34:54,844 --> 00:34:57,336
وهم يستحقون ذلك
أكثر من ذلك بكثير منا.

444
00:34:57,522 --> 00:34:59,493
يمكننا مناقشة كل هذا لاحقا.

445
00:34:59,518 --> 00:35:01,471
لديك زوج المستقبل للقاء.

446
00:35:03,799 --> 00:35:05,470
مرحبًا بك في بيتك، يا صاحب السمو.

447
00:35:05,955 --> 00:35:08,227
أخي يتطلع
إلى مقدمته.

448
00:35:10,380 --> 00:35:12,040
قم يا فليمون.

449
00:35:16,826 --> 00:35:18,514
نحن قريبا أن نكون عائلة.

450
00:35:25,327 --> 00:35:28,517
مكان جميل. يمكن للفتاة
تعتاد على هذا.

451
00:35:28,542 --> 00:35:32,131
حسنا، لا تفعل ذلك. نحن نغادر هنا
بمجرد أن أتمكن من الخروج من هذا الزي.

452
00:35:32,156 --> 00:35:33,407
أحبها.

453
00:35:34,556 --> 00:35:37,271
سنكون كذلك
في كورنثوس بحلول الليل.

454
00:35:38,444 --> 00:35:41,104
لا استطيع الانتظار للحصول على
أغراضي من ديانا.

455
00:35:47,718 --> 00:35:51,909
مع إبتعاد زينا عن الطريق
قتل ديانا سيكون سهلاً.

456
00:35:55,557 --> 00:35:57,617
عندما يتعهد الزفاف
تحدث، انها...

457
00:35:57,800 --> 00:35:59,451
-كل شيء رسمي، أليس كذلك؟
-نعم.

458
00:35:59,476 --> 00:36:00,727
جيد، جيد.

459
00:36:01,690 --> 00:36:04,351
-هل تعتقد أنك يمكن أن تحبها؟
-من؟

460
00:36:04,765 --> 00:36:08,191
-ديانا... من برأيك؟
-أوه ديانا؟ أحبها؟

461
00:36:09,130 --> 00:36:10,609
لا أعرف... سنرى.

462
00:36:11,092 --> 00:36:11,941
إذا كان الأمر على ما يرام معك،

463
00:36:11,966 --> 00:36:13,897
سأعود إلى المنزل على الفور
بعد الزفاف.

464
00:36:14,511 --> 00:36:16,069
سوف تريد أن تكون وحيدا
مع عروستك،

465
00:36:16,094 --> 00:36:17,951
وليس هناك شيء حقا
بقي لي أن أفعل.

466
00:36:17,976 --> 00:36:19,132
أيا كان.

467
00:36:20,222 --> 00:36:22,986
المعذرة يا سيدي، كان علينا أن نقترض
هذا الكرسي من غرفتك

468
00:36:23,011 --> 00:36:24,687
إذا سمحت لي،
سأعيده الآن.

469
00:36:25,372 --> 00:36:27,631
-بالتأكيد.
-ماذا كنت في حاجة إلى الكرسي؟

470
00:36:27,656 --> 00:36:30,370
للوقوف عندما قطعنا
ذلك الخنزير الذي شنق نفسه.

471
00:36:30,854 --> 00:36:32,928
لم يكن هناك شيء للوقوف
في غرفته.

472
00:36:32,953 --> 00:36:34,692
لا يا سيدي. ليس شيئا.

473
00:36:39,276 --> 00:36:41,154
وكان لا بد من قتله،
صاحب السمو.

474
00:36:41,179 --> 00:36:43,254
لم يكن هناك شيء بالنسبة له
ليقف على شنق نفسه.

475
00:36:43,279 --> 00:36:44,639
ماذا يمكن أن يعني هذا؟

476
00:36:44,664 --> 00:36:46,539
المؤامرة لديها
لم يتم سحقها بعد.

477
00:36:46,640 --> 00:36:50,199
حياتك لا تزال في خطر.
يجب إلغاء حفل الزفاف.

478
00:36:52,000 --> 00:36:54,911
لا! لا، لا يمكننا أن نسمح لهذه الرعب
يمنعنا من فعل ما هو صحيح.

479
00:36:56,676 --> 00:36:59,129
اذهب وابحث عن زينا.
ارجعها.

480
00:36:59,368 --> 00:37:00,803
لا أستطيع أن أتركك وحدك.

481
00:37:00,828 --> 00:37:02,712
من فضلك، فليمون، افعل ما أطلبه.

482
00:37:03,111 --> 00:37:05,057
أنا أطلب منك من قلبي.

483
00:37:16,487 --> 00:37:19,139
سنضرب عصفورين بحجر واحد.

484
00:37:37,364 --> 00:37:39,021
سموك تبدو جميلة.

485
00:37:39,634 --> 00:37:41,188
حجاب الأميرة .

486
00:37:47,523 --> 00:37:48,767
جلاوس...

487
00:37:48,956 --> 00:37:52,826
حسنًا... كل مفاوضاتك
على وشك أن تؤتي ثمارها.

488
00:37:53,007 --> 00:37:56,455
-أنت لست متوترا، أليس كذلك؟
-لماذا يجب أن أكون عصبيا؟

489
00:37:57,198 --> 00:38:00,933
-إنه يوم زفافك.
-أوه! حسنا، نعم.

490
00:38:01,719 --> 00:38:05,619
هنا حيث سوف تتويج
عروستك وانضمي لممالكنا...

491
00:38:06,437 --> 00:38:08,117
للأفضل أو للأسوأ.

492
00:38:23,643 --> 00:38:24,685
زينا.

493
00:38:27,513 --> 00:38:28,741
ما هذا؟

494
00:38:28,766 --> 00:38:30,401
من الملح أن تعود
إلى القلعة.

495
00:38:30,426 --> 00:38:33,039
لقد قُتل بروميوس...
ومن الواضح، من قبل المتآمرين الآخرين.

496
00:38:33,064 --> 00:38:34,647
الأميرة لا تزال في خطر.

497
00:38:38,069 --> 00:38:39,297
سأفعل فقط...

498
00:38:39,322 --> 00:38:41,571
لا مانع لي... أنا بخير.

499
00:38:52,188 --> 00:38:54,497
فهي تحية لك،
صاحب السمو.

500
00:39:53,603 --> 00:39:55,460
هذا هو الذي سأتزوجه؟

501
00:40:04,611 --> 00:40:06,120
إنها الأميرة المحاربة

502
00:40:06,145 --> 00:40:07,990
وهو ما يعني ديانا
في مكان آخر...

503
00:40:08,015 --> 00:40:10,106
ربما غير محمية.
دعنا نذهب.

504
00:40:39,268 --> 00:40:42,960
لم يخبرك أحد من قبل أن هذا أمر وقح
للمغادرة قبل قطع الكعكة.

505
00:40:44,999 --> 00:40:49,649
لا أعرف إذا كان هذا هو أفضل وقت،
لكنني لن أتزوج هذه... المرأة.

506
00:41:03,624 --> 00:41:04,823
قف أرجو.

507
00:41:07,647 --> 00:41:10,144
زينا، ماذا تفعلين؟
يجب أن نسرع.

508
00:41:10,542 --> 00:41:12,613
هناك شيء ما
لقد أزعجني.

509
00:41:15,062 --> 00:41:16,313
ماذا؟

510
00:41:19,788 --> 00:41:21,831
هل أخبرت ديانا أنك تحبها؟

511
00:41:21,856 --> 00:41:23,084
كيف يمكنك التفكير
عن ذلك الآن؟

512
00:41:23,109 --> 00:41:24,455
حياتها في خطر.

513
00:41:24,480 --> 00:41:26,827
ستكون بخير...
هذا هو أكثر أهمية بكثير.

514
00:41:26,852 --> 00:41:29,573
-أهم من حياتها.
-هل أخبرتها؟

515
00:41:30,576 --> 00:41:33,074
-لا.
-ولم لا؟

516
00:41:34,451 --> 00:41:36,148
لأنني لا أفعل ذلك
أعتقد أنها تحبني.

517
00:41:36,173 --> 00:41:38,037
هذا ليس صحيحا... أنا أفعل.

518
00:41:40,207 --> 00:41:41,264
ديانا؟

519
00:41:42,660 --> 00:41:43,947
فليمون.

520
00:42:21,062 --> 00:42:22,921
انها رومانسية جدا، أليس كذلك؟

521
00:42:23,354 --> 00:42:24,607
جداً.

522
00:42:24,850 --> 00:42:27,453
آمل أن أجد شخصًا سيفعل ذلك
تجعلني ابتسم من هذا القبيل.

523
00:42:27,666 --> 00:42:31,461
أنا متأكد من أنك سوف. فقط لا تخافوا
للتحدث عندما يحدث ذلك.

524
00:42:32,296 --> 00:42:35,087
وبطبيعة الحال، لم يكن هذا أبدا
مشكلة معك، أليس كذلك؟

525
00:42:40,338 --> 00:42:43,354
انها جميلة جدا ...
انظروا كيف يلمع شعرها.

526
00:42:43,585 --> 00:42:46,865
-حسنا، من المؤكد أنهم ينظفونها بما فيه الكفاية.
-انتظر حتى ترى ذيل Argo.

527
00:42:47,552 --> 00:42:51,303
-كيف كان الأمر وكأنك هي؟
-ليست ممتعة كما تظن.

528
00:42:51,748 --> 00:42:53,000
حقًا؟

529
00:42:53,413 --> 00:42:57,578
كان لديك أشخاص ينتظرونك
والقدم، تحقيق كل نزوة الخاص بك.

530
00:42:57,603 --> 00:42:59,297
مهلا، هذا ما أنت هنا من أجله.

531
00:42:59,938 --> 00:43:03,472
كان لديك كل ثروات الشخص
يمكن أن ترغب، ولم تستمتع بذلك.

532
00:43:03,512 --> 00:43:05,002
هذا ليس أنا فقط.

533
00:43:05,966 --> 00:43:09,356
شكرًا لك. جرب واحدة من هذه...
إنهم لا يصدقون.

534
00:43:09,381 --> 00:43:10,990
كان لدينا لهم
الحلوى كل ليلة.

535
00:43:13,082 --> 00:43:14,967
لم أقل أنني لا أستطيع
تعتاد على ذلك.

536
00:43:15,961 --> 00:43:17,609
-شكرًا لك.
<i>-لكنني...</i>

537
00:43:17,634 --> 00:43:18,939
<i>عفوا.</i>


